私、新井雪（あらいせつ）スタックは、東京出身、幼少をロンドンで過ごしたバイリンガルです。ロンドン大学へ通い、早稲田大学を卒業。TBS報道局ディレクターとして勤務、のちに翻訳家、写真家、英語教師としての経験もあります。有名予備校にて大学受験英語を指導したことも含めて、英語指導の生徒数はのべ約2万人。2017年よりハワイ島コナ在住、その前には神奈川県の湘南地域に15年ほど住みました。また2023年11月より、ハワイ島と日本を頻繁に往来するノマドスタイルを実行中。
私は常にお客様の利益を何よりも優先し、不動産取引だけでなく、人と人としての、末永い信頼関係を築き上げることも重要と考えています。情報社会ですので、インターネットやSNSを駆使したタイムリーな情報を常にお届けします。また、お客様とは、常に深い思いやりと、責任、忠誠心、情熱をもってお付き合いさせていただきます。猫好きのサーファーです。実はいまだに色々イギリス派。
愛用の板はBK Hawaii、ギターはTaylorのハワイアンコア単板。Canon派でGalaxy派。
▶特技
機動隊です。LUVAの中でも抜群の機動力を誇ります。元報道局員にご期待ください。ハワイ島在住ではない方や、特に日本のお客様は、なかなか現地へ出向けないことと思います。わたしがかわって下見します。内覧します。近隣も撮影します。ビデオをすぐにLINEにお送りします！
あなたの好きなものは何ですか？ハワイ島コナにどんな夢がありますか？
ぜひお聞かせください。ご相談ください。
ハワイ島コナで、あるいは東京で、お会いできるのを楽しみにしています。
Setsu Arai was born in Tokyo, Japan, and spent her early ages in London, which contributed to her a lot to be a bilingual in English and Japanese. She studied in University of London, and graduated from Waseda University with a Bachelor’s degree in Human Science. Her first career was working for Tokyo Broadcasting System (TBS) World News, as a news producer.
She also traveled around the world, spent a year in Thailand, and had experiences as a translator, photographer, and ESL teacher. That’s why she is multi-cultural and she wants to serve as a bridge between different cultures, countries, and people. During her 15 years of experience as an ESL teacher, she taught more than 20,000 Japanese students English.
In 2017, after moving to Hawaii, Setsu started her own business, “Homestay Study-cation (study + vacation) in Hawaii”. She hosted more than 20 Japanese guests in the first 2 years, letting them stay at her place as a guesthouse, study English and Hawaiian/American culture, and enjoy their vacation. Being customer-centric, serving people is her pure joy.
Setsu always puts her clients’ needs first and works hard to build long lasting relationships on a daily basis. She is always trying to provide her clients with the latest information in the fastest manner with deepest consideration, responsibility, loyalty, and passion. It’s her pleasure to introduce you with the finest selection of real estate properties on the Big Island.
Fun facts about Setsu:
A tech-geek, as well as a surfer. (which might be a conflicting idea.)
Cat lover. LOVES her baby boy Garfield and Taro(太郎)
Loves her beautiful solid Hawaiian Koa wood Taylor, Dick Brewer, and BK Hawaii longboard.
Prefer Canon to Nikon, Galaxy to iPhone. You can make fun of her unique British-Japanese-American accent.
Surfing is her passion.
